Choix du pays
International English Australia Belgium Canada China Colombia Denmark Deutschland España Italia Lietuva Nederlands Portugal Russia Sweden Turkey United Kingdom United States

                                             

 
  Alvéoles Petites poches d'air dans les poumons, permettant un échange gazeux rapide.
 
 
  Atélectasie Collapsus partiel ou insufflation incomplète des poumons.
 
 
  Bactéries Micro-organismes unicellulaires pourvus de parois cellulaires mais sans organites ni noyau organisé. Certaines variétés peuvent causer des maladies.
 
 
  Barotraumatisme Blessure engendrée par un changement dans la pression de l'air, affectant typiquement les oreilles ou les poumons.
 
 
  Capillaires Fines ramifications vasculaires sanguines formant un réseau entre les artérioles et les veinules.
 
 
  Carène Cartilage de crête situé dans la trachée, entre la division des deux bronches principales.
 
 
  Cils Structure vibratile, courte et microscopique, ressemblant à des poils, que l'on trouve en grande quantité sur la surface des cellules des voies aériennes supérieures.
 
 
  CPAP (PPC)
 
Abréviation de Continuous Positive Airway Pressure (Pression Positive Continue). Type de ventilation en pression positive fournissant une pression continue pour maintenir ouvertes les voies aériennes d'un patient ne pouvant pas respirer spontanément.
 
 
  Débit cardiaque
 
Quantité de sang pompé par le cœur au sein du système circulatoire en une minute.
 
 
  Dioxyde de Carbone
 
Gaz incolore et inodore, produit par la respiration.
 
 
  Dispositifs Supraglottiques (DSG)
 
Dispositifs de gestion des voies aériennes utilisés pour maintenir ouvertes les voies aériennes supérieures afin de permettre une ventilation sans obstruction.
 
 
  Efficacité
 
Niveau de protection ou fonction de filtration que le dispositif peut fournir. L'efficacité du filtre est normalement exprimée comme la proportion du nombre de micro-organismes traversant le média filtrant quand celui-ci y est exposé. Le filtre est alors décrit comme étant efficace à X%.
 
 
  Electrostatique Relatif à la charge électrique attirée sur la surface de certains objets.
 
 
  Espace mort mécanique
 
Le volume compressible/interne d'un dispositif ajouté à un système respiratoire, entrainant une augmentation du volume du système ne participant pas à l'échange gazeux.
 
 
  Hépatite C Inflammation du foie due au virus Hepatitis C (HCV), se propageant habituellement par transfusion sanguine, hémodialyse et les aiguilles.
 
 
  Humidification Procédé visant à augmenter l'humidité relative de l'atmosphère entourant le patient avec des générateurs d'aérosol ou des inhalateurs de vapeur.
 
 
  Humidité Absolue (HA)
 
Décrit la teneur en eau de l'air.
 
 
  Humidité Relative (HR)
 
Exprimée en pourcentage, indique un état actuel d'humidité absolue relative à une humidité maximale donnée pour la même température. Par ex., à 37°C, un gaz a une humidité absolue maximale de 44mg/l. Si la teneur en humidité du gaz n'était seulement que de 33mg/l alors son humidité relative ne serait que de 75%.
 
 
  Hydrophobe Résistance à l'eau. Les matériaux hydrophobes du filtre repoussent donc l'eau, signifiant que les gouttelettes d'eau et la condensation reste à la surface du filtre.
 
 
  Intrathoracique Situé(e) ou survenant dans le thorax.
 
 
  Média électrostatique
 
Toile en fibres de polypropylène chargée électrostatiquement. Ces charges positives et négatives augmentent la capacité du filtre à piéger les contaminants microbiens tout en maintenant une relative faible résistance au débit.
 
 
  Membranes muqueuses
 
Tissu épithélial sécrétant un mucus, dans les cavités membraneuses et les organes tubulaires comme les intestins et les voies respiratoires.
 
 
  Microbien(ne)
 
Relatif à, ou caractéristique d'un micro-organisme, notamment une bactérie engendrant une maladie ou une fermentation.
 
 
  Microbiologique Fait référence aux études ou tests relatifs aux bactéries et leurs effets sur l'Homme.
 
 
  Nosocomial(e)
 
Toute maladie aéroportée contractée par un patient sous soins médicaux.
 
 
  Obstruction Blocage partiel ou complet des voies respiratoires vers les poumons, causé par un corps étranger, une réaction allergique, une infection, une malformation anatomique ou un traumatisme.
 
 
  Œdème pulmonaire
 
Accumulation de fluides dans les tissus et les espaces aériens des poumons.
 
 
  PEEP (ou PEP) Abréviation de Positive End Expiratory Pressure (Pression Expiratoire Positive). Ventilation par laquelle la pression des voies aériennes est maintenue au-dessus de la pression atmosphérique à la fin de l'expiration au moyen d'une impédance mécanique, comme une valve, au sein d'un circuit.
 
 
  Pharynx Cavité membraneuse située derrière le nez et la bouche, les connectant à l'œsophage.
 
 
  Poumons Paire d'organes situés dans la cage thoracique, constitués de sacs élastiques pourvus de passages ramifiés dans lesquels l'air est entrainé, afin que l'oxygène puisse passer dans le sang et que le dioxyde de carbone puisse être évacué.
 
 
  Prothèse ventilatoire
 
Dispositif en plastique ou en caoutchouc pouvant être inséré dans le tractus respiratoire supérieur ou inférieur pour faciliter la ventilation ou le retrait des sécrétions.
 
 
  Résistance Dans le tractus respiratoire, résistance des voies aériennes à l'inspiration et à l'expiration.
C'est l'expression de la quantité d'effort nécessaire pour réaliser une inspiration ou une expiration.
 
 
  Travail Respiratoire  
 
Le travail respiratoire est l'énergie dépensée pour inspirer et expirer un gaz respiratoire. A l'état normal au repos, le travail respiratoire représente environ 5% de la consommation totale d'oxygène du corps. Il peut considérablement augmenter an cas de maladie ou d'élévation de la résistance du circuit respiratoire.
 
 
  Tube trachéal Cathéter introduit dans la trachée pour établir et maintenir une voie aérienne dégagée et assurer un échange adéquat de l'oxygène et du dioxyde de carbone.
 
 
  Tube de trachéotomie Tube respiratoire introduit dans une trachéotomie.
 
 
  VIH Le Syndrome d'ImmunoDéficience Acquise (SIDA) est une maladie chronique, potentiellement mortelle, causée par le virus d'immunodéficience humain (VIH).
 
 
  Virus Organisme entrainant des infections et des maladies.
 
 
  Volume compressible
 
Volume interne du dispositif et espace mort mécanique que l'utilisation du dispositif ajoute au système respiratoire.
 
 
  Volume courant
 
Volume de gaz inspiré et expiré par le patient  pendant un cycle respiratoire. La moyenne pour un adulte de 70kg est 500ml.
 
 
© Intersurgical SARL, 2021
33, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny – Le Péripole, 94127 Fontenay sous Bois Cedex
+33 (0)1 48 76 72 30